Kollere | African Relaxation

・2025/1/31-2/2 モダナークギャラリーでpop-upを開催します
・2025/1/30-2/2 アフリカのテテテ@鎌倉出品します
・2024/5/31-6/2 モダナークギャラリーでpop-upを開催します
・2024/5/4&5アースデイ神戸2024に出店します
・2024/1/13-1/15 アフリカのテテテ@鎌倉出品します

Kollere(ウォロフ語)とは…

日常を彩るアフリカ雑貨

コレリの巻きスカート
布を3m弱たっぷりと使って作る半円形の巻きスカート。
エレガンスさを叶えてくれる立体感のあるシルエット

コレリの3wayワンピース
フレンチスリーブワンピースは、3通り着られる優れもの。
柄で着方でカジュアルに上品に遊ぼう

西アフリカの伝統藍染布ファッションアイテム
西アフリカの伝統藍染を纏う
ハンドメイドの温もりを

コレリの七分袖ワンピース
クール＆フリーな七分袖ロングワンピース
フォーマルにも着られるのにこんなにも楽で自由

タックギャザースカート
ウエストゴムの楽なスカートながらコーディネートによっては
品良いオフィスカジュアルに

マダガスカル産のオーガニック精油や
セネガル産の貴重な微量成分を含む100%天然
オーガニックバオバブオイル
真夏に疲れたお肌と心にアフリカのパワフルな自然の栄養分で集中ケアを

.
.
定番アイテム
#色を纏う
.
▷コレリのサーキュラーラップスカート
Kollere Circular Wrap Skirt
.
.
ケニアから仕入れたアフリカンプリント布（キテンゲ布）の半円形の巻きスカートです。仕入れる生地は1枚1枚お店でセレクトしています。布を3m弱使った半円形の巻きスカートは、裾に余裕があり歩きやすくフレアがとても美しいです。分厚めの布を使用していますので、インナーなしで1枚で着られますが秋冬はタイツなどと合わせてください。紐通しの裏側に紐を通すホールがあり、しっかりと着用いただけますので、紐がほどけた場合も安心です。

.
#cafekollere #kollere #アフリカ雑貨#kobeevents #アフリカ好き#旅好き #コレリ #africanindigo #indigoism #アフリカの藍染#バウレ族#ダフィン族#ボボ族 #africanprintwrapskirt #アフリカンプリント巻きスカート#africanwaxprint #africanprint #kitenge #アフリカンプリント #アフリカンワックス #キテンゲ #アフリカンファッション#アフリカの布 #アフリカ雑貨 #africanrelaxation #神戸アフリカ雑貨 #半円形巻きスカート#サーキュラースカート

. . お問い合わせありがとうございま

.
.

お問い合わせありがとうございます！
在庫があるものです
.
.

▷Kollere Volume Tuck Skirt
ボリュームタックスカート
.
たっぷりのタックでボリューム感があります。しっかり裾までアイロンで折り目をつけるとプリーツスカートのようにすっきりした印象になります。シンプルに女の子っぽいデザインですが、丈を長めにしているため、ボリュームもまとまりがあり、着映えする大人のスカートです。
.
.
 

#africanprintskirt #アフリカンプリントスカート#africanwaxprint #africanprint #アフリカンプリント#cafekollere #アフリカンファッション#神戸アフリカ雑貨 #アフリカの布 #アフリカ雑貨 #africanrelaxation #アフリカンリラクゼーション #コレリ#kollere #カフェコレリ #アフリカンバティック #africanbatik#africanfabric #アフリカスカート #アフリカンワックスプリント #タックギャザースカート

.
.
アフリカに挟まれた万博
.
どうしよう、ミャクミャクがかわいく思えてきて
普通色バージョンも欲しくなってきました
.
月ちゃん、みんな友達やでー
.
#大阪関西万博 #expo2025

. . マニアックなウォロフ語Tシャツで

.
.
マニアックなウォロフ語Tシャツで万博へ行こう！
着て行ったらセネガル、ガンビアあたりで反応してくれると思います。
スミクロ、ナチュラルともに残りわずかです。
.
コレリのオリジナルTshirtsです。
セネガルのウォロフ語でよく使われる挨拶の言葉を散りばめました。
.
Nanga def ? (=元気？)
Mangi fi rekk!(= 元気です!)と日本語で訳されますが言葉の意味では、「私はここにいるだけ」という意味です。生きているだけで丸もうけです。
今の時代に気づかないといけない大切なJAMM(=平和)という言葉もセンターに配置しました。
他の挨拶文も呼びかけと応えが対になっています。
.
Tshirtsの素材は、サラッと肌触りの柔らかいORGABITSのオーガニックコットンです。
.
素材 : 綿100％
カラー：スミクロ　ナチュラル
デザイン：シルクプリント designed by Kollere
サイズ：S M L
.
ORGABITS(オーガビッツ) とは
オーガニックコットンを通して、みんなで”ちょっと(bits)”ずつ地球環境と社会に貢献しようという想いから2005年に始まった社会貢献プロジェクトです。
.
オーガニックコットンとは、各国の有機農法の基準により、環境や生物に影響をおよぼす農薬や化学物質をおおよそ3年以上使用しない農地で、有機栽培されたコットンのことです
.
ORGABITSを使用した商品には、オリジナルのタグがついています。このタグ1枚につき1円が寄付され、インドのコットン農家支援など、オーガニックコットン普及のために役立てられます。

#ウォロフ語Tシャツ #ウォロフ語#ナンガデフTシャツ#セネガルT-shirts #cafekollere #アフリカンファッション#神戸アフリカ雑貨 #アフリカ雑貨 #africanrelaxation #アフリカンリラクゼーション #コレリ#kollere #カフェコレリ #orgabits #オーガニックコットン

. . モシ・オ・トゥニャ！！！！！！

.
.
モシ・オ・トゥニャ！！！！！！
Mosi-oa-Tunya

愛知万博ではザンビアとジンバブエ担当だったので
散々説明して行った気になっていましたが
実物は想像を遥かに超えていましたわー！

#mosioatunya
#victoriafalls

Muli Bwanji 3月に妹と甥っ子とアフリカ

Muli Bwanji
3月に妹と甥っ子とアフリカの南部旅行してきました！
なんと7回飛行機に乗りました。
感動がありすぎて、実際に目で見たものが写真に勝りすぎて、写真も放置していましたが、ゆっくり整理していきたいと思います。

南アフリカ　ヨハネスブルグ　
ザンビア　リビングストン　
ボツワナ　チョベ　日帰り　
ジンバブエ　ちょびっと滝だけ
ザンビア　ルサカ　樹里ちゃん家♡
ザンビア　サウスルアングア国立公園

前職の引き継ぎ終了後、アフリカ旅、帰国後すぐに万博研修でした。そして目がまわるような日々は現在も進行中。ザンビアで買ってきた雑貨類が少しあるのとかわいいチテンゲ(アフリカンプリント生地)で今年はパンツを作ります！！

#アフリカ旅
#ビクトリアフォールズ
#iloveafrica
#ザンビア

ゴンドワナ大陸の中央に位置したマダガスカル。島となった後はどの大陸からも離れていたので、動植物は独自の進化を遂げたそうです。カメレオンやキツネザル、バオバブ林他珍しい植物ばかり。バオバブのお花の蜜を食べるキツネザルもいるそうですよー！
そんなマダガスカルの植物から抽出された精油です。大阪関西万博コモンズD館にマダガスカルの展示ありました！

.
▷Madagascar Essential Oil
マダガスカルのオーガニック精油
.

■サロ　SARO
■イアリー IARY
■ラヴィンツァラ RAVINTSARA
■ラヴェンサラ RAVENSARA
■イランイランエキストラ YLANG YLANG EXTRA
■カタフレイ KATRAFAY
■ブルージンジャー　BLUE GINGER
■ゼラニウムブルボン　GERANIUM BOURBON
■シナモンバーク　CINNAMON BARK

*各5mlと10ml 、9本セットもございます。

マダガスカル産の100%天然、オーガニックのエッセンシャルオイルは、ヨーロッパ各地にも輸出されており、オーストラリアでは　ACO-Australian Certified Organic、また世界水準と言われているフランスのECOCERTのオーガニック認定を受けています。香りも濃く、良質のエッセンシャルオイルです。

ラベルの絵　created by マイコ@karrapo_letter

#マダガスカル精油 #アフリカの精油#マダガスカルエッセンシャルオイル #africannaturals #organicessentialoils #powerofnature #kollere#コレリ#cafekollere #カフェコレリ #サロ#saro #africanrelaxation #アフリカンリラクゼーション #iary #katrafay #ravintsara #イアリー＃ラヴィンツァラ#カタフレイ #アフリカの自然#神戸アフリカ雑貨

Lesedi Cultural Village

ンデベレ族のお家〜！！！！！
なぜそんなにセンスが良いのだ！！

@chikarinu
@ahalesedi
#南アフリカ
#ヨハネスブルグ
#🇿🇦
#ズールー族#ンデベレ族 #ペディ族#バソト族#コーサ族

Lesedi Cultural Village

レストランの内装も素敵すぎた。
食事は南アフリカ料理メインのビュッフェスタイルです。
ワニの唐揚げとクドゥのお肉がありました。

朝食はオムレツを焼いてくれます。

@ahalesedi
#南アフリカ
#ヨハネスブルグ
#🇿🇦
#ズールー族#ンデベレ族 #ペディ族#バソト族#コーサ族

Lesedi Cultural Village ヨハネスブルグのO

Lesedi Cultural Village

ヨハネスブルグのO.R.タンボ国際空港から
Uberタクシーで40分くらい。
南アフリカ初めてで緊張しました！
日帰りツアーもあるようですが宿泊がおすすめです

@ahalesedi
#南アフリカ
#ヨハネスブルグ
#🇿🇦
#ズールー族#ンデベレ族 #ペディ族#バソト族#コーサ族

. 2/26〜3/15は休業となります。よろし

.
2/26〜3/15は休業となります。
よろしくお願いいたします
.
写真はロイヤルアルバトロスです！
翼を広げると3m以上だそうです。
運良く撮影できた1枚です

#kollëre

.
.
モダナークでのpop upにてオーダーいただいたワンピースです。対面で新しい出会いがあるので出店は楽しいです。この度もみどりさんが工夫してくださいました！
こちらの生地も売り切れとなりました。
.
.
.

▷Kollëre 3WAYワンピース
3WAY dress
.
.
旅のお供にも最適です！移動中はボタンを留めずにそのままのブーブースタイル、街歩きはセンターのボタンを3つ留めてカジュアルスタイルに、お食事に出かけるときは両サイドのボタンを留めて爽やかに。いろんな年代のいろんな体形の女性が柄遊びを楽しめる服です。お仕立てはみどりさんです。量産ではなく、1枚1枚を丁寧に。
.
下記の3通りの着方ができます
.
1. ボタンなしでそのまま
2.センターのボタン３つ留める
2. 両サイドのボタンを留める
.
#cafekollere #kollere #アフリカ雑貨 #アフリカ好き#旅好き #コレリ #アフリカンプリントワンピース#africanwaxprint #africanprint #kitenge #アフリカンプリント#キテンゲ # #アフリカンファッション#アフリカインテリア雑貨#africanrelaxation #アフリカンリラクゼーション# #アフリカの自然 #カフェコレリ #神戸アフリカ雑貨#africanprintwrapskirt #アフリカンバティック #africanbatik#africanfabric #神戸popup #3wayワンピース#3通着られるワンピース

.
.
オーダーいただいたお家柄のワンピースです！
こちらの生地は売り切れとなりました。
.
着ているのはモダナークでのポップアップ時に展示販売したワンピースの写真です。ポップアップ時にお買い上げいただいたお客様は試着なしでしたので、着ている姿が見られなかったですがきっとまたかわいく着こなしてくださると思います！！ありがとうございました！
.
.

▷Kollëre 3WAYワンピース
3WAY dress
.
.
旅のお供にも最適です！移動中はボタンを留めずにそのままのブーブースタイル、街歩きはセンターのボタンを3つ留めてカジュアルスタイルに、お食事に出かけるときは両サイドのボタンを留めて爽やかに。いろんな年代のいろんな体形の女性が柄遊びを楽しめる服です。お仕立てはみどりさんです。量産ではなく、1枚1枚を丁寧に。
.
下記の3通りの着方ができます
.
1. ボタンなしでそのまま
2.センターのボタン３つ留める
2. 両サイドのボタンを留める
.
#cafekollere #kollere #アフリカ雑貨 #アフリカ好き#旅好き #コレリ #アフリカンプリントワンピース#africanwaxprint #africanprint #kitenge #アフリカンプリント#キテンゲ # #アフリカンファッション#アフリカインテリア雑貨#africanrelaxation #アフリカンリラクゼーション# #アフリカの自然 #カフェコレリ #神戸アフリカ雑貨#africanprintwrapskirt #アフリカンバティック #africanbatik#africanfabric #神戸popup #3wayワンピース#3通着られるワンピース

付けてくださってありがとうございます！！
嬉しいです。
フックが曲がったとのことで、大きめフックに付け替え完了！

ナイジェリアのビンテージのシェブロンビーズのピアスです。

改めて数えると5層でした。

お越しいただいた皆様
ありがとうございました！！！！！
次の出店も少し間が空きそうですが、
おもしろいこと、オンラインでも企画できたらと思います。
今回もお久しぶりと初めましてを繰り返して、
楽しい3日間を過ごせました。
3日間付き合ってくれた月ちゃんに
ご褒美いっぱいあげたいと思います。
山も行こうね🐕⛰️

.
________________________
.
▶︎Indigoism
.
Kollëre Pop-up Store
.
アフリカの藍染を前に出した『インディゴイズム』といタイトルですが、選び抜いてケニアから仕入れたカラフルなキテンゲ布の定番グッズもございます。是非遊びにいらしてください！
.
.
January 31st - February 2nd
Modernark Gallery
.

正面玄関横のガラス張りのスペースです

日時：

1月31日(金) 12:00-20:00
2月1日(土) 11:00-20:00
2月2日(日) 11:00-18:00

場所: モダナークギャラリー (神戸の三宮から徒歩10分、元町駅からは5分くらいです。)

http://modernark.chronicle.co.jp/p/access.html?m=1

@modernark_gallery

#kollerepopup#cafekollere #kollere #アフリカ雑貨#kobeevents #アフリカ好き#旅好き #コレリ #africanindigo #indigoism #アフリカの藍染#バウレ族#ダフィン族#ボボ族#クバクロス#クバクロスバッグ#アフリカの布 #アフリカ雑貨 #africanrelaxation #神戸アフリカ雑貨#神戸popup #色を纏う #アフリカンファッション#kubaclothbag#コンゴ民主共和国

Load More... Follow on Instagram